From Noise to Signal: Using MCP Servers for AI-Driven Alerting and Monitoring