Engineering Multi‑Tenant Kafka at Enterprise Scale: Building an API‑First Streaming Platform