Lessons from Building Deep Research Agents in Production